簡體中文 
主要技術參數：
電源電壓：AC220/50HZ 輸出電流：0.01--0.5A
輸出功率：24W 刻寫深度：0.1--0.5（視刻寫材料）
電刻筆頭：ф3mm硬質合金 外形尺寸：150×65×40mm
儀器凈重：250g 包裝重量：300g
標識特點：
任意圖案文字
有較大下凹深度，深度可達1mm(效果類似氣動打標機）
手持操作，簡便易用，成本低廉
5檔沖程大小調節（沖程決定打標程度）
典型應用：
量具，模具、汽配零件、銘牌等編號標記；工藝品的個笥化簽名
使用方法：
1、接通電源，右手握住電刻筆；
2、像拿筆一樣的姿勢，稍微傾斜一個角度（45度角），并將手擱在臺面上，手指按住微動開關即可刻寫，松開即停止刻寫?？虒憰r不要硬往下壓，比平常書寫速度稍慢。
3、刻筆上部有一旋鈕可調整刻寫速度，通過多次反復刻寫掌握它的性能，以滿足您所需刻寫材料的字體大小及深度要求。
4、刻筆出廠時配有硬質合金刻頭，它能滿足玻璃、金屬、陶瓷以及其它較硬材料的刻寫，然而對于工業化的邊續刻寫則需用專用的金剛石刻頭。
注意事項：
1、由于電刻筆不是直接外部散熱，所以散熱比較緩慢，一般夏季連續工作時不宜超過半小時，冬季連續工作不宜超過1小時。
2、機身外殼發熱時，待冷卻后再使用，以免將內部線圈損壞。
3、請將此設備遠離兒童，以免發生意外。
4、為安全使用，請經常檢查是否有漏電現象。
主要技術參數：
電源電壓：AC220/50HZ 輸出電流：0.01--0.5A
輸出功率：24W 刻寫深度：0.1--0.5（視刻寫材料）
電刻筆頭：ф3mm硬質合金 外形尺寸：150×65×40mm
儀器凈重：250g 包裝重量：300g
標識特點：
任意圖案文字
有較大下凹深度，深度可達1mm(效果類似氣動打標機）
手持操作，簡便易用，成本低廉
5檔沖程大小調節（沖程決定打標程度）
典型應用：
量具，模具、汽配零件、銘牌等編號標記；工藝品的個笥化簽名
使用方法：
1、接通電源，右手握住電刻筆；
2、像拿筆一樣的姿勢，稍微傾斜一個角度（45度角），并將手擱在臺面上，手指按住微動開關即可刻寫，松開即停止刻寫?？虒憰r不要硬往下壓，比平常書寫速度稍慢。
3、刻筆上部有一旋鈕可調整刻寫速度，通過多次反復刻寫掌握它的性能，以滿足您所需刻寫材料的字體大小及深度要求。
4、刻筆出廠時配有硬質合金刻頭，它能滿足玻璃、金屬、陶瓷以及其它較硬材料的刻寫，然而對于工業化的邊續刻寫則需用專用的金剛石刻頭。
注意事項：
1、由于電刻筆不是直接外部散熱，所以散熱比較緩慢，一般夏季連續工作時不宜超過半小時，冬季連續工作不宜超過1小時。
2、機身外殼發熱時，待冷卻后再使用，以免將內部線圈損壞。
3、請將此設備遠離兒童，以免發生意外。
4、為安全使用，請經常檢查是否有漏電現象。
